1. కళ్ళు వ్యాకోచిస్తాయి.

1. the eyes get dilated.

2. విస్తరించిన విద్యార్థులు, వేగవంతమైన పల్స్.

2. dilated pupils, rapid pulse.

3. భయంతో అతని కళ్ళు పెద్దవయ్యాయి

3. her eyes dilated with horror

4. మీ కళ్ళు చుక్కలతో విస్తరించి ఉండవచ్చు.

4. your eyes may be dilated with drops.

5. దురదృష్టవశాత్తు అతను నన్ను తనిఖీ చేసాడు మరియు నేను 1cm మాత్రమే వ్యాకోచించాను.

5. sadly she checked me and i was only 1 cm dilated.

6. నేను తనిఖీ చేసాను మరియు నేను నాలుగు సెంటీమీటర్లు విస్తరించాను.

6. she checked me and i was four centimeters dilated.

7. మరియు వారు నన్ను పరీక్షించారు మరియు నేను ఒక సెంటీమీటర్ విస్తరించాను.

7. and they checked and i was one centimeter dilated.

8. విద్యార్థులు విస్తరిస్తారు, కాంతికి ప్రతిస్పందన తగ్గుతుంది.

8. the pupils are dilated, the response to light is reduced.

9. మేము సంకోచాలకు సమయం ఇవ్వలేదు లేదా మీరు ఎంత వ్యాకోచంగా ఉన్నారో తనిఖీ చేయలేదు.

9. we didn't time contractions or check to see how dilated i was.

10. గుండె పంపులు సగం శక్తితో మీ గుండె గోడలు విస్తరించబడతాయి.

10. heart is pumping with half power walls of your heart are dilated.

11. ముఖం పొడుగుగా ఉంది, మూతి బాగా విస్తరించిన నాసికా రంధ్రాలతో విశాలంగా ఉంటుంది.

11. the face is long, muzzle fairly broad with well- dilated nostrils.

12. ఈ భాగాలు విస్తరించిన నాళాలు ఉన్న చర్మానికి విరుద్ధంగా ఉంటాయి.

12. these components are contraindicated for skin with dilated vessels.

13. ఈ వీడియోలో, ఒక నేత్ర వైద్యుడు డైలేటెడ్ కంటి పరీక్షల ప్రాముఖ్యతను వివరిస్తాడు.

13. in this video, an eye doctor explains the importance of dilated eye exams.

14. కుడి కళ్ళు: ఇంద్రియ సమాచారాన్ని త్వరగా యాక్సెస్ చేయండి (అస్పష్టంగా లేదా విస్తరించినది).

14. eyes straight: quickly accessing sensory information(unfocused or dilated).

15. మేము ఆసుపత్రికి తిరిగి వచ్చాము, అక్కడ మంత్రసాని నేను ఇప్పుడు 7 సెం.మీ వ్యాకోచినట్లు ధృవీకరించారు.

15. we returned to the hospital where the midwife confirmed i was now 7cm dilated.

16. II డిగ్రీ - విస్తరించిన సిరలు కనిపించవు, అయినప్పటికీ, అవి బాగా తాకుతున్నాయి.

16. ii degree- the dilated veins are not visible, however they are well palpated.

17. నీటి నిలుపుదల: విస్తరించిన రక్త నాళాలు ఉబ్బుతాయి మరియు ఇది కళ్ళ క్రింద నల్లటి వలయాలకు కారణమవుతుంది.

17. fluid retention- dilated blood vessels get swollen, and this causes dark eyes circles.

18. సిరలు విస్తరించినప్పుడు, వ్యాకోచించినప్పుడు లేదా రక్తంతో నిండినప్పుడు అనారోగ్య సిరలు సంభవిస్తాయి.

18. varicose veins occur when your veins are enlarged, dilated or are overfilled with blood.

19. విద్యార్థులు కొద్దిగా విస్తరించి ఉంటారు, సాధారణ శరీర ఉష్ణోగ్రతతో రిఫ్లెక్స్‌లు కొద్దిగా పెరుగుతాయి.

19. pupils are slightly dilated, reflexes are slightly elevated along with normal body temperature.

20. జంతువులకు విషపూరితం: మీ పిల్లి లేదా కుక్క డ్రాకేనాస్ తింటే వాంతులు, ఎక్కువ లాలాజలం లేదా విద్యార్థులు వ్యాకోచించవచ్చు.

20. toxic to animals: your cat or dog may vomit, salivate more, or have dilated pupils if they eat dracaenas.